如果周遭有一位新住民媽媽與你一起念書、共事，
看著她努力融入環境，
你會不會主動幫助她、陪她談談她的國家呢？

深邃五官，留著一頭烏黑長髮，
站在櫃檯笑容滿面地接待前往諮詢的新住民。
她是來自越南的阮紅深，
在移民署彰化專勤隊擔任翻譯志工。
協助許多來自越南的姊妹講解台灣文化和法令。
親切的態度，讓許多第一次來台的同鄉們，
因為聽到了熟悉的家鄉話，暫時放下想家的心情。

17年前不顧家人反對，阮紅深為愛遠嫁台灣，
不懂中文的她初到台灣時吃了不少苦頭，
婚後老公幫她報名了課程重新學習語言，
現在她已經可以說出一口流利的中文，
阮紅深笑說自己真的很幸運，
遇上了疼愛她的丈夫和婆家。

除了在移民署當志工以外，
阮紅深也努力進修，不斷地自我提升，
還考取美容、美髮、烘焙等許多張丙級證照。
嫁到台灣十多年，
她最喜歡的就是到處旅行，
未來更希望考取導遊證照，
把台灣的風俗文化介紹給外國朋友。

現在的阮紅深，在大學就讀視覺傳達系，
不時在課堂上準備豐富的越南小吃與大家分享，
她非常感謝主動伸出援手照顧她、協助她的老師和同學，
以及對於她努力融入台灣的肯定，
所以決定利用閒暇時間當志工，
回饋她的第二故鄉。